" SCALAR IS ON COUNTER SIDE "

Everyone is relieved to established concept. But new things will only come from counter side. Scalar is on counter side.

みんな当たり前な事に安心を覚える。しかし、新しい事はその反対側からしか生まれない。scalarはカウンターサイドにいる。